powrót do spisu treści
Zapraszamy na kolejne Jasnogórskie Spotkanie Szantowe Rubin'06.
Program:
16.45 Msza dla Pielgrzymów - z oprawą muzyczną w wykonaniu Ryczących Dwudziestek
1800 - 20.45. Koncert właściwy w sali im. Kordeckiego na Jasnej Górze, z udziałem zespołów Ryczące Dwudziestki, Drake, Perły i Łotry, Gdańska Formacja Szaantowa, Ryszard Muzaj i Małgorzata Muzaj (w specjalnym koncercie piosenek Ryśka pt. "Jesienne zwierzenie"). Prowadzi Marek Szurawski.
21.00 Apel Jasnogórski z udziałem żeglarzy
Wieczorno-nocne szantowanie w tawernie "Port", Częstochowa, ul. Dekabrystów (pawilon 27)
1.Morze w Biblii. Tu przenosimy stosowny tekst ze stron obecnych
Jasnogórski Śpiewnik Żeglarski -
Rubin'06
Kto śpiewa dwa razy się modli
Ucieczka grzesznych
sł. K.I. Gałczyński, muz. J. Kaniecki
Chodziła Matka Boska po morzu,
Matka Boska, ucieczka grzesznych
a księżyc już się w kołysce położył,
a wieczór był wietrzny i śmieszny
I zjechali się różni grzesznicy
pod stopy Bogurodzicy
łodziami i okrętami.
Dała każdemu po rubinie
Będzie świecił ci - mówi - nie zginiesz
Ucieczka grzesznych, modlę się za wami
Odpłynęli grzesznicy na głębiny
z sercami krzyczącymi jak orkiestry,
potopiły się w morzu rubiny
zaplątały się w wodorosty
W noc pogodną rubinowe lśnienie.
Te rubiny na dnie morza - rozgrzeszenie.
Eternal Father
Eternal Father, strong to save
Whose arm has bound the crestless waves
Who bidd'st the mighty ocean deep
Its own appointed linits keep
Oh., hear us when we cry to Thee
For those in peril on the see.
O Savior, whose almighty word!
The wind and waves submissive heard
Who walked up on the foaming deep
And calm amid its rage did sleep
Oh hear us etc.......
Amen
Hymn Eternal Father to standardowa modlitwa całej US Navy od 1879 r. Zaśpiewano go wtedy po raz pierwszy na zakończenie mszy w kaplicy Akademii Morskiej w Annapolis w stanie Maryland. Dzisiaj znają go również marynarze brytyjscy, załogi Royal National Lifeboat Institution i wszystkich służb morskich w Kanadzie, Australii i Nowej Zelandii. Słowa tej modlitwy napisał William Whitink w 1869 r. do melodii Melita autorstwa Johna B. Dykes a, skomponowanej rok później. Co ciekawe, z upływem lat powstały wersje dla żołnierzy na lądzie i lotników; jednak ta podstawowa, pierwsza jest modlitwą żeglarzy i wszystkich ludzi morza.
Moja łódź tak mała
sł. Marek Szurawski, muz. tradycyjna
Moja łódź tak mała, tak mała
A morze Twe
Morze Twe tak wielkie, tak wielkie
Więc litość miej
Gdy burzowe huczą fale, pęka ster i mdleje dłoń
Królowa Niebieska
sł. Marek Szurawski, muz. tradycyjna
Królowa Niebieska, Gwiazdo Mórz
Prowadź wędrowca gdy droga zła
Od nagłej zguby, od nagłych burz
Niech nas wybawi opieka Twa
Gwiazdo Mórz błagamy Cię
Wybaw wędrowca, wybaw mnie
O gwiazdo Zaranna, błagany Cię
Ucieczko grzesznych Ty zbawić nas chciej
Pomnij na Syna i Jego śmierć
Prze którą zbawił świata grzech
Panno Nadobna, Gwiazdo Mórz
Za wszystkich grzesznych i za mnie się módl
Do Maryi, Gwiazdy Morza
Pierwsza Pielgrzymka Żeglarzy połączona z koncertem szantowym odbyła się w sobotę, 23 lipca na Jasnej Górze. W spotkaniu uczestniczyło ok. 100 pasjonatów żeglugi morskiej i śródlądowej oraz miłośników szant z Polski. Pielgrzymkę zorganizowała Fundacja Kultury Morskiej na czele z Markiem Szurawskim przy współudziale Ośrodka Promocji Kultury "Gaude Mater" z Częstochowy.
"Pomysł zorganizowania tego spotkania na Jasnej Górze zrodził się w zeszłym roku z faktu, że w Liverpoolu odbywa się od wielu lat festiwal hymnów morskich, gdzie kilka tysięcy ludzi zbiera się na nadbrzeżu portowym i przez kilka godzin śpiewa. Przed kilku laty w takim koncercie wystąpił polski zespół 'Stare Dzwony', którzy próbowali przenieść tę idee na grunt polski. A dzięki życzliwości ojców paulinów udało się to zorganizować na Jasnej Górze - wyjaśnia Stefan Mocarski z Lublina, współorganizator pielgrzymki - Myślę, że pomysł jest bardzo dobry. Jednak pierwszą pielgrzymkę najtrudniej zorganizować. Teraz już wiemy, co można byłoby zmienić. I w przyszłym roku będzie to już spotkanie dużo większe i dużo mniej kameralna niż teraz".
"Jest już Pielgrzymka Ludzi Morza, ale chcemy pamiętać o żeglarzach, którzy też podejmują pracę na morzu na żaglowcach, na jachtach. Oni również potrzebują modlitwy i opieki duchowej - mówi o. Edward Pracz, redemptorysta, Europejski Koordynator Duszpasterstwa Ludzi Morza - Dlatego przybywamy do Matki Bożej, Gwiazdy Morza. Ona nam wyznacza właściwy kurs drogi , który ukazuje nam Jezusa Chrystusa, Największego Nawigatora Świata".
Uroczystej Mszy św. o godz. 16.45 w Kaplicy Matki Bożej przewodniczył ks. Grzegorz Woźniak z arch. lubelskiej, z zamiłowania żeglarz. "Przychodzimy dzisiaj do stóp Tej, która jest Gwiazdą Morza - mówił główny celebrans - Składamy tę ofiarę w intencji wszystkich ludzi, których pasją jest żeglarstwo". Podczas Mszy św. żeglarze zawierzyli się Matce Bożej Jasnogórskiej.
"Ci, którzy wypływają, ażeby kontemplować, cieszyć się i chwalić Boga Stwórcę chcą, żeby na tych szlakach wodnych, morskich towarzyszyła im również Matka Najświętsza" - mówił witając pielgrzymów o. Kazimierz Maniecki, podprzeor Jasnej Góry.
Na rozpoczęcie Mszy św. w wykonaniu zespołu żeglarzy zabrzmiała "Barka". "Boleśnie jeszcze przeżywamy powołanie Ojca Świętego z tego kapitanatu łodzi portowej, ale On dowodzi już nami tam, z góry - mówił ks. Grzegorz Woźniak - Takiej wersji 'Barki' chyba jeszcze nie słyszał! Ale wierzymy, że śpiewa razem z nami".
W Sali O. Kordeckiego o godz. 19.00 rozpoczął się koncert najpiękniejszych hymnów morskich świata zatytułowany
"Chodziła Matka Boska po morzu...". Po modlitwie apelowej pielgrzymi zostali zaproszeni na kolejny koncert pt. "Gdzieś tam...". Tym razem zabrzmiały poetyckie ballady i piosenki morskie. W ramach 1. Jasnogórskich Spotkań Szantowych "Rubin '05" wystąpili m. in.: "Ryczące Dwudziestki", "Stare Dzwony", Ula Kapała, Dominika Żukowska oraz zespół z Kaszub, który przedstawił religijne pieśni morskie rybaków kaszubskich. Mottem koncertów stały się słowa wypowiedziane przez Jana Pawła II: "Nie lękaj się. Wypłyń na głębię..."
"Kiedy człowiek jest na morzy sam w nocy, to potrzeba religijności, duchowych rozmyślań jest ogromna. To objawia się w różny sposób między innymi poprzez pieśni, które mają w sobie element wiary" - mówi Stefan Mocarski.
"Szanty to są stare tradycyjne pieśni przekładane z różnych języków. Powstawały na morzu w oderwaniu od zgiełku, od codziennej krzątaniny, więc mają swoją głęboką wymowę. I dlatego tak chętnie ich słuchamy i poprzez śpiew chcemy się nimi podwójnie modlić" - podkreśla o. Edward Pracz.
Pielgrzymce towarzyszyła wystawa oraz prelekcje na temat: "Morze w Biblii", "Święty Paweł - największy żeglarz wśród apostołów" i "Święty Mikołaj i święta Barbara - patroni żeglarzy".
|